Հանրապետություն
Հասարակություն
Ներքին կյանք
Արտաքին քաղաքականություն
Տնտեսություն
Սոցիում
Մշակույթ
Գիտություն
Կրթություն
Առողջապահություն
 
Պաշտոնական
Նախագահ
Ազգային ժողով
Կառավարություն
ԱԳՆ
ՊՆ
Մայր Աթոռ
Այլք...
 
Երևան
Մարզեր
ԼՂՀ
Աշխարհ
Զանազան

21.01.2019
ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ


«Արմենպրեսը»՝ արդեն հինգ լեզվով

Ներկայացվեց կայքի ֆրանսերեն բաժինը

«Արմենպրես» պետական լրատվական գործակալության լրահոսն ընթերցողներին հասանելի է նաեւ ֆրանսերեն լեզվով։ Լրատվական գործակալությունը գործարկել է իր արդեն հինգերորդ լեզվական տարբերակը՝ ֆրանսերեն բաժինը։ Ֆրանկոֆոնիայի 17—րդ գագաթնաժողովի միջոցառումների մամուլի սրահում գործակալության տնօրեն Արամ Անանյանը ներկայացրեց նոր՝ ֆրանսալեզու բաժինը։
«Հոկտեմբերի 1—ից գործարկել ենք «Արմենպրես» պետական լրատվական գործակալության ֆրանսերեն էջը։ Բաժինը գործել է Ֆրանկոֆոնիայի գագաթնաժողովի ընթացքում, գագաթնաժողովի լուրերը ներկայացրել է հենց ֆրանսերեն, հայաստանյան լրահոսը՝ նույնպես ֆրանսերեն։ Սա «Արմենպրեսի» հինգերորդ լեզվական տարբերակն է՝ հայերենին, ռուսերենին, անգլերենին եւ արաբերենին զուգահեռ։ Ֆրանսերեն տարբերակը, չնայած դեռ սոցիալական ցանցերում քիչ ներկայացվածություն ունի, սակայն օրական կտրվածքով մի քանի հազար ընթերցող է կարողացել մոբիլիզացնել»,–ներկայացրեց Արամ Անանյանը։
Օրվա ընթացքում մոտ 40—50 լրատվական արտադրանք թարգմանվել է ֆրանսերեն եւ տեղադրվել «Արմենպրեսի» ֆրանսերեն բաժնում։ Ֆրանսերեն լեզվով են նաեւ լուսանկարների տեսանյութերի գլխագրերը։ Անանյանը նշեց՝ բաժինը, հավանաբար, կպահպանվի, քանի որ ֆրանսերեն տարբերակն իսկապես պահանջված է։
«Կարող ենք արձանագրել, որ Հայաստանի պետական լրատվական գործակալությունն արդեն խոսում է իր հինգերորդ լեզվով։ Մենք ուրախ ենք նաեւ, որ մեր գործընկերները եւս ֆրանսալեզու նյութեր են թողարկում, եւ պատրաստ ենք մեր արտադրանքով նույնպես կիսվել նրանց հետ՝ տալով ֆրանսալեզու լավ լրատվական արտադրանք»,–նշեց գործակալության տնօրենը։
«Արմենպրեսը» ՀՀ արտաքին գործերի նախարարության հետ համագործակցությամբ Flickr—ի լրատվական ժապավենում ներկայացնում է նաեւ Ֆրանկոֆոնիայի երեւանյան 17—րդ գագաթնաժողովի ողջ պաշտոնական ֆոտոհոսքը։ Այս պահի դրությամբ «Flickr»—ում տեղադրված է 1285 լուսանկար՝ 21 ֆոտոալբոմով։ Գագաթնաժողովից հետո այն նույնպես կպահպանվի եւ կլինի հասանելի։
Ֆրանկոֆոնիայի 17—րդ գագաթնաժողովի խոսնակ Տիգրան Բալայանն իր հերթին փաստեց, որ թե ֆրանսալեզու բաժինը ստեղծելով եւ թե գագաթնաժողովի պաշտոնական ֆոտոհոսքն ապահովելով՝ «Արմենպրեսը» հրաշալի աշխատանք է կատարել։
«Վստահ եմ, որ ֆրանսերեն լրահոսի ապահովումը շարունակական է լինելու, պահպանվելու է ոչ միայն Հայաստանի նախագահության ընթացքում՝ առաջիկա երկու տարիներին, այլ նաեւ հետագայում, քանի որ Հայաստանը խորացնելու է իր ներգրավվածությունը ֆրանսախոս աշխարհում»,–հավելեց նա։

13-10-2018





19-01-2019
Բնական մեղր, սխտոր, ճարպ եւ լավաշ
Ձմեռային ժամանակահատվածում զինծառայողներին կհատկացվի լրացուցիչ սնունդ

Զինված ուժերի ...


19-01-2019
Բաքվի ջարդերը ցեղասպանություն էին
Դրանք պետք է արժանանան միջազգային հանրության հստակ գնահատականին



19-01-2019
Առջեւում բարեփոխումների երկրորդ փուլն է
ԱԺ նախագահ Արարատ Միրզոյանը երեկ ԱԺ—ում պատասխանել է լրագրողների ...


19-01-2019
Փոփոխությունների անհրաժեշտությունը կարեւոր է
Միջազգային չափանիշների համաձայն՝ պետական կառավարման համակարգում պետք է լինի ...


19-01-2019
ԱՀՀ-ն ուզում է տեր կանգնել իր իրավունքներին
Մեկնարկել է ԱՀՀ-ի խորհրդարանի երկրորդ գումարման առաջին նստաշրջանը



19-01-2019
«Մենք Աստծո ընտրյալ ժողովուրդ ենք եւ հաղթելուց բացի այլ ճանապարհ չունենք»
Նախագահ Արմեն Սարգսյանն Աբու Դաբիում հանդիպել է հայ ...


19-01-2019
ՀՀ Ազգային ժողովի յոթերորդ գումարման խորհրդի անդրանիկ նիստը
Երեկ տեղի է ունեցել ՀՀ Ազգային ժողովի յոթերորդ գումարման ...



19-01-2019
Երրորդ անգամ Դավոսում
ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը կմասնակցի ...

19-01-2019
Հեռացա, որ մնամ
Ա՜խ, ափսո՛ս, որ հիմա այսպես
Լուռ ու ...

19-01-2019
Տրամադրությունների փոփոխություն արաբական աշխարհում
Երբ 2018թ. սկզբներին ԱՄՆ-ը իրականացրեց իր ...

19-01-2019
Սկսվում է ձյուդոյիստների վարկանիշային մրցաշարը
Հայ ձյուդոյիստները մարզումային հագեցած ...
USD
EURO
RUR
GEL
Եղանակը Երևանում
գիշերը 0... -2
ցերեկը +2... +4

Մեր մասին
Կապ
   Արխիվ

© 2006 Copyright Hayastany Hanrapetutyun daily © 2006 Design and development by WEBMAKER STUDIO