Հանրապետություն
Հասարակություն
Ներքին կյանք
Արտաքին քաղաքականություն
Տնտեսություն
Սոցիում
Մշակույթ
Գիտություն
Կրթություն
Առողջապահություն
 
Պաշտոնական
Նախագահ
Ազգային ժողով
Կառավարություն
ԱԳՆ
ՊՆ
Մայր Աթոռ
Այլք...
 
Երևան
Մարզեր
ԼՂՀ
Աշխարհ
Զանազան

13.12.2019
ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ


Հորդորակ

Հայերեն ընդունելի համարժեքներ ունեցող օտար բառերից խուսափելու մասին

Օտար բառեր մենք հաճախ գործածում ենք սովորության ուժով՝ երբեմն նույնիսկ չիմանալով, որ դրանց հայերեն համարժեքներն ստեղծել ենք վաղուց։ Այդ բառերի մեծ մասը բառարաններում արձանագրված է, կիրառվում է։
Օտար բառերի հայերեն համարժեքների հերթական ցանկն ենք ներկայացնում.
1. արենդա–վարձակալություն
2. բարիեր–1. պատնեշ, արգելափակոց, 2. փխբ. խոչընդոտ
3. դիսկոմֆորտ–անհարմարություն, անհարմարավետություն
4. էմոցիոնալ–հուզական, զգացմունքային
5. էնտուզիազմ–խանդավառություն, ոգեւորություն
6. իմպուլս–ազդակ, խթան
7. ինգրեդիենտ–բաղադրամաս, բաղադրիչ
8. ինտերվալ–ժամանակամիջոց
9. պանորամա–համայնապատկեր
10. լեքսիկոն–բառապաշար
11. մոդեռնիզացիա–արդիականացում
12. նոթիֆիքեյշն–ծանուցում
13. շեդեւր–գլուխգործոց
14. պեսիմիստ–հոռետես
15. պրեսսինգ–ճնշում
16. պրետենզիա–1. պահանջ, հայց, 2. հավակնություն, նկրտում, 3. բողոք
17. պրինցիպ–սկզբունք
18. պրոգրես–առաջընթաց, առաջխաղացում
19. ռեգրես–հետընթաց, նահանջ
20. ռեպերտուար–խաղացանկ, երգացանկ
21. ռեֆորմատոր–բարեփոխիչ
22. սերտիֆիկատ–հավաստագիր, վկայագիր
23. ստաբիլ–կայուն, հաստատուն
24. սֆերա–ոլորտ, բնագավառ
25. վարիանտ–տարբերակ
26. տրանզիտ–տարանցիկ
27. տրանսկրիպցիա–տառադարձում
28. օպտիմիստ–լավատես
29. ֆլակոն–սրվակ
30. ֆունդամենտալ–հիմնարար
Լեզվի կոմիտե

16-11-2019





13-12-2019
Արդարացվա՞ծ է, արդյոք, պետության կողմից 131.4 մլն եվրո գումարի վարկ վերցնելը
Որ ուղղություններով կծախսվեն բյուջետային աջակցության համար տրամադրված գումարները

Լուսինե ...


13-12-2019
Ի՞նչ են փաստում վերջին միասնական քննությունները
Աշխատանք կատարելու անհրաժեշտություն կա հատկապես միջնակարգ դպրոցներում

Թամարա ՄՈՒՐԱԴՅԱՆ
t.muradyan@hhpress.am




13-12-2019
Աշխարհի վերաձեւման ընթացքը կփոփոխի նաեւ միջազգային կառույցները
Հայկական դիվանագիտության անելիքները՝ ԱՄՆ-ՌԴ հակամարտ եւ ԵՄ չեզոք ...


13-12-2019
Կրկին արտոնություններ ու կրկին միլիոնների
Արմենուհի ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ
a.melqonyan@hhpress.am


«ԷՅ ԲԻ ՍԻ Տեքստիլ» սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությանը ...


13-12-2019
Կգար հայրենիք, եթե կարողանար ապրել այստեղ իր արվեստով
Լիանա ՍԱՐԳՍՅԱՆ
l.sargsyan@hhpress.am


Մեր հայրենակից, ֆրանսահայ ճանաչված տենոր Ռուբեն Էլբակյանը, ...


13-12-2019
Արեւելքի եւ հայ արվեստի մերձեցման գաղտնիքները
ՀԱՊ-ում բացվեց «Արեւելքը եւ հայ արվեստը» ցուցահանդեսը

Լիանա ՍԱՐԳՍՅԱՆ
l.sargsyan@hhpress.am



13-12-2019
Հանրակրթության նոր չափորոշիչները միտված են քննական մտածողության զարգացմանը
Հաջորդ ուսումնական տարում այն կփորձարկվի հանրապետության մարզերից մեկում

Լուսինե ...



13-12-2019
Բակունցն ընդունեց թումանյանական դավանանքը
Այն է՝ լեզվի գործին հաստատ ազգային դրոշմ ...

13-12-2019
Տարեվերջին մեդալները համալրվում են
Մրցաշրջանի վերջին օրերին հայ մարզիկները ...

13-12-2019
Զինծառայությունից խուսափածներին ժամկետ տրվեց մինչեւ դեկտեմբերի 31-ը
Պարտքը կատարածները չպետք է անարդար ...

13-12-2019
Առանց մեղադրական դատավճռի
Ապօրինի ծագում ունեցող գույքի ...
USD
EURO
RUR
GEL
Եղանակը Երևանում
գիշերը +1... +3
ցերեկը +7... +9

Մեր մասին
Կապ
   Արխիվ

© 2006 Copyright Hayastany Hanrapetutyun daily © 2006 Design and development by WEBMAKER STUDIO